Mi aventura de hoy

Os transcribo el mail que he escrito hoy a una editorial y más abajo la respuesta que me han dado. No tengo personalidad litigante. Sólo ha sido mi aventura de hoy.


-----Mensaje original-----
De: Andres Lewin
Enviado el: lunes, 24 de septiembre de 2007 13:27
Para: "Biblioteca Nueva"
Asunto: Libro "Las Grandes Compulsiones" de Mauro Torres


Estimados señores,

Me dirijo a ustedes respetuosamente para exigir una explicación.

En una librería especializada en Psicología, he encontrado "Las Grandes Compulsiones, Prevención y Tratamiento", de Mauro Torres, cuya primera edición es de 2007. En sus páginas me he encontrado con lo siguiente:

1) La consideración de la homosexualidad como una compulsión.

2) Un tono marcadamente homófobo e insultante en referencia a este
tema.


En cuanto al punto uno, es importante recordar que la APA retiró la homosexualidad del DSM en 1973, y esta circunstancia resta todo valor académico y divulgativo al libro. La APA, además, recalcó que se había cometido un error, causado por un sesgo metodológico (considerar sólo población clínica), e hizo hincapié en que los profesionales hicieran un esfuerzo para desestigmatizar a los homosexuales. Lo honesto hubiera sido que en el texto que nos ocupa, se hubieran recordado estas circunstancias antes de emitir una opinión legítimamente contraria al DSM.

El segundo punto es más grave, puesto que estamos a día de hoy en un Estado que penaliza el insulto a los colectivos minoritarios, en base a la Constitución. Lo que he leído no se trata solamente de un ejercicio legítimo de libertad de expresión, sino de un insulto deliberado que excede las intenciones científicas del texto, con palabras como “invertidos”, “antinaturales”, etc., donde además se mete en el mismo saco a los homosexuales y a Hitler. Si bien estas afirmaciones son legítimas en un libro de opinión o en un humorista, no lo son en un manual pretendidamente científico. Le emplazo a que lea el capítulo sobre la homosexualidad de dicho libro, pero como resumen le transcribo sólo un pequeño ejemplo:

"¡Un gen mutado no natural para una alteración sexual antinatural!"


No hace falta tener muchas luces para comprender que detrás de esa frase hay desprecio, falta de respeto, insulto, y quizás delito.

Como profesional de la Psicología, tengo constancia del prestigio de su editorial. Por eso he lamentado especialmente este hecho, ya que me desanima a leer y recomendar sus libros, que hasta hoy tenía como referencia.


Existen asociaciones de defensa de los derechos de los homosexuales, como la COGAM y la FLGTB, de reconocimiento nacional y peso político, que estarán dispuestos a emprender las acciones que están en sus manos para impedir este tipo de situaciones. Si bien en el pasado no han logrado sentencias judiciales, sin duda han conseguido desprestigiar a instituciones, editoriales o cualquier otro organismo condescendiente con la vulneración de nuestros derechos constitucionales.


Quedo a la espera de su respuesta. Estaré profundamente agradecido de recibir una explicación.

Reciban un cordial saludo.

Andrés Lewin

___________________________

De: "Biblioteca Nueva"
Añadir a Libreta de direcciones
Para: "Andres Lewin"
Asunto: RE: Libro "Las Grandes Compulsiones" de Mauro Torres
Fecha: Mon, 24 Sep 2007 14:19:26 +0200


Estimado sr.Lewin:

Agradecemos mucho su escrito.Somos los primeros en lamentar que este libro esté en circulación.No compartimos sus tesis y desde luego hacemos sobre las mismas identicos juicios a los de usted.

Se trata de una edición que el autor ha hecho para sus amigos en Colombia.Por ello no pasó los correspondientes filtros por los que pasan todas nuestras publicaciones.Agradeceré su comprensión.Por nuestra parte tomamos todas las medidas para retirar del mercado los pocos ejemplares que se han distribuido.Le pedimos disculpas en nombre de este viejo sello editorial que tantos titulos de prestigio viene publicando desde hace mas de 100 años.


Cordialmente

Antonio Roche

Director